Formation

2015-2016 : MANAA (Mise à niveau en arts appliqués) – École de Condé | Bordeaux

2012-2013 : Master pro Métiers de la Traduction – Université Michel de Montaigne | Bordeaux 3 | Rédaction d’un mémoire de traduction : The Contortionist’s Handbook, Craig Clevenger

2010-2011 : M1 Aire Anglophone – Université Rennes 2 | Rédaction d’un mémoire en littérature anglaise : Humour and its significations in White Teeth, a novel by Zadie Smith

2007-2010 : Licence LLCE Anglais – Université de Nantes


Expérience professionnelle

Depuis 2012 : traductrice, rédactrice et correctrice freelance | Clients : Microsoft, Air France, Paper Shaker, Oscar Ono, trivago, Eleks, Tiny Readers Publishing…

2013 : correctrice pour les éditions Monsieur Toussaint Louverture (Bordeaux)

2012 : télévendeuse chez Ivoo (La Rochelle)

2011 : assistante de communication pour Les Éclats (La Rochelle)

2008-2010 : employée administrative à la BNP (Nantes)

2009-2010 : employée de bibliothèque (Université de Nantes)


Bénévolat

2009 : interprète anglais-français (Festival du cinéma britannique, Nantes)

2008 : réceptionniste (Festival du cinéma espagnol, Nantes)

2006 : aide à l’organisation de concerts (Yamoy, Nantes)


Compétences

>> Office, Suite Adobe (Photoshop, InDesign, illustrator), WordPress, Inkscape

>> SEO, HTML

>> Connaissance et utilisation des réseaux sociaux